一、柠檬——使您更加美丽（论文文献综述）
李雪婷[1]（2021）在《复愈性环境理论在口袋公园设计中的应用研究》文中提出在现代社会不断发展以及城市化进程逐渐加快的背景下,越来越多的人群涌向城市。城市的高速发展使人们享有了更为优越的物质生活和更加丰富的精神生活,但同时也为城市环境和城市人群的身心健康埋下了巨大的隐患。许多学者通过研究发现,城市人群想要缓解压力、放松身心的需求实为一种复愈需求,而这种需求能够在某些特定的环境下得到满足,即复愈性环境。国内外大量学者已经证实了环境与健康的关系,并将复愈功能考虑到景观环境设计之中。作为高密度城市背景下产生的城市小型公共空间,口袋公园由于其具备面积小、选址灵活、便捷可达、使用率高、形式丰富、应用广泛等特点,在近几年的城市绿地建设中迅速兴起,很好地弥补了城市公园的不足,也为人们创造了合适的户外身心复愈场所,然而目前的口袋公园在复愈性环境的设计上缺乏系统的理论指导,复愈效益较弱,无法满足人们日益增长的需求。为了解决城市环境和城市人群的现状问题,更好地利用及发展口袋公园的价值优势,作者提出将复愈性环境理论应用到口袋公园设计中,系统地进行复愈性环境理论在口袋公园设计中的应用方法研究,对目前口袋公园的环境空间进行新一轮的改造和升级。首先,在环境与健康的关系下探讨环境压力与环境的解压属性,阐明环境与人类健康两者之间的相互作用关系。接着对复愈性环境以及口袋公园的相关概念和理论进行梳理、研究与分析,通过二者间的有机结合生成口袋公园复愈性环境的概念,并从功能、服务人群、主要目标和位置四个方面对其以及与之相关类型的景观环境进行比较研究,探究口袋公园复愈性环境建设对于城市自然环境和城市社会环境发展的意义。基于前期相关文献、理论及优秀案例等的基础研究,通过渐进式聚焦选样法、实地调研法、问卷分析法对口袋公园复愈性环境现状进行实地调研和数据统计与分析。调查研究分别从供给端和需求端两个方面进行,以河南省郑州市主城区中典型性的口袋公园为调研对象,对其环境的复愈现状进行研究和分析;同时为了进一步准确地了解使用者的复愈心理及复愈行为活动需求,通过发放网络问卷的方式对其进行调查研究并总结分析。综合各项调研结果得出结论:目前的口袋公园环境具有一定的复愈效益,但明显不足以满足人们日益增长的需求,其若想具有良好的复愈效益,园中的环境要素需具有一定的解压属性、能够恢复人们的定向注意且与复愈性环境的四大特性——远离性、魅力性、丰富性、兼容性相吻合,而这些要求可以在植被、水景、公共设施、活动空间等一些环境要素的设计过程中得到满足。最后针对调研及数据分析所得结果和结论,结合复愈性环境和口袋公园的设计方法,对口袋公园复愈性环境的设计原则和设计策略进行了详细的分析说明。提出口袋公园复愈性环境设计应遵循亲自然性、安全性与魅力性相结合、引导性与自主性相结合、贴近性与远离性相结合、包容性与独特性相结合的五大设计原则以及营造多感官体验式景观、构造多样化活动空间、加入具有复愈效益的活动、创造能够承载情绪输出的对象这四大设计策略,同时,在设计策略中重点分析说明如何通过景观环境设计中的空间布局、植物设计、铺装设计、材料运用、公共设施设计等环境设计手段来实现该策略。最后通过结合郑州市管城区郑园模拟设计实践,验证该研究的可行性。论文旨在从复愈性环境理论的研究到口袋公园复愈性环境设计的转化,满足人们日益增长的身心健康需求,提升口袋公园的价值,促进生态环境与社会环境间的和谐发展。
王若凡[2]（2019）在《萨德小说中的道德观研究》文中进行了进一步梳理十八世纪法国的萨德是有争议的作家,他的争议性不仅在其笔下的情色描写,也在他对于基督教道德的质疑。萨德作为启蒙的科学与理性的信徒,将基督教道德观的律法视为束缚与压迫。本论文分为四个部分,第一部分从萨德对于基督教道德观的反对切入分析,第二部分分析萨德小说中的自然道德观,第三部分深入阐述萨德自然道德观的自爱自由思想,第四部分对于他的相对主义实质与虚无主义倾向展开分析。萨德否定基督教道德观的合理性。他认为上帝作为构建基督教道德观的支点,其本身是人为制造的概念。萨德从科学与理性两个角度论证上帝不存在。他认为基督教的虔信、顺从与性纯洁的三种核心道德观是人为制造的,是统治阶级用以维护利益的手段。基督教道德观构建支点是上帝,自然的剧烈变化是神迹彰显的证明。萨德在小说中以自然为支点构筑自己的自然道德观。萨德认为自然的变化表现为物质的变化与原子的重新组合。萨德据此提出符合自然的就是道德的,将合乎自然作为的标准。自然是萨德道德观的核心,他的伦理讨论围绕着人与自然的关系,坚信人最基本的生活规则就是依循自然。萨德依循自然提出了以自爱、独立和自由为原则的道德观。萨德的自爱道德观认为个人的保存是人最为关心的事情,人爱自己具有正义性。萨德认为自爱是基于对生命的尊重,他反对死刑并推崇个体生存,反对用道德观强迫个体去关爱他人。萨德的反抗道德观反对权力与法律,认为权力塑造的美德是其维护自身统治的工具。萨德针对基督教一元制标准提出了多元的道德判断。萨德的多元道德观不可自洽的地方在于无法得出道德共识。萨德的自由道德观表现为对身体的自由掌控。他笔下的性并不仅仅是性本身,性是权力的隐喻也是自由的象征。他所追求的自由是运用自然赋予人类的权力。但萨德将自由推向无束缚的境地,认为社会契约是束缚了人的枷锁。本文将萨德以自然为核心的道德观实质归纳为道德判断标准的相对性、文化相对主义的相对性、道德判断能力的相对性与道德悖论的相对性四个方面。这四点从主观到客观,共同构成了萨德道德观相对主义的实质。无论从主观还是客观层面上看,萨德认为人为制定的道德观有其狭隘性。萨德信奉道德相对主义,道德在不同时代与不同文化中应有截然不同的判断标准,他的道德理论是基于文化相对现象的道德相对主义,以自然取代上帝,其道德观也必然会进入理论与现实的困境。本文提出萨德的道德困境有三种,第一是自然性与规范及秩序的矛盾困境,第二是人性与动物性的矛盾困境,第三是理想与现实的矛盾困境。其道德相对主义必将导向道德标准的虚无。造成萨德道德理论困境的原因在于企图以自然构建道德体系的尝试不可自洽。
朱昱阳子[3]（2017）在《Branded Beauty（节选）汉译实践报告》文中进行了进一步梳理随着中国经济的进一步发展,人民生活水平逐步提高,女性对于化妆品的需求也日益凸显。近年来,国产化妆品品牌取得了较大的发展,其在国内市场的占有量进一步增加。但放眼全球化妆品市场,笔者发现化妆品市场仍被欧美及日韩化妆品品牌所垄断。鉴于国内罕有专门介绍化妆品品牌营销的综合类书籍,因此有必要引进国外优秀的文献资料,为国产化妆品品牌经销商以及本国消费者提供参考。故而笔者选择了马克·敦克的Branded Beauty:How Marketing Changed the Way We Look一书的前三章进行翻译实践,以期借鉴书中国际美妆品牌的营销策略,帮助国产化妆品品牌走向世界。基于本次翻译实践,笔者撰写了此份翻译实践报告。把所学翻译理论运用于指导具体的翻译实践是实践型翻译硕士研究生所应具备的基本素质。在本次翻译实践中,笔者主要将德国功能学派目的论运用于此次翻译实践的译前分析阶段,重点分析了所译文本的翻译目的、文本功能和语言定位。本次翻译过程中的重点与难点在于如何准确的传递源文本中的信息并使译文的信息功能、表情功能与美学功能得以体现。在翻译过程中,作者尝试使用了语义的引申和具体化、增译与词类转换、句群结构的重组等五种翻译方法以期解决翻译过程中遇到的实际问题。本篇报告旨在通过笔者的翻译实践为应用型文本的翻译提供参考。
黄梦[4]（2014）在《牙膏广告语形容词谱系及诉求研究》文中研究指明牙膏是我们日常生活用品，与我们的生活息息相关，不论男女老少都对其有需求。广告是进行产品宣传的最主要形式，而广告的设计是广告能否准确传达产品信息、树立企业良好形象和吸引消费者购买的决定性因素。本文对牙膏广告的广告语言进行研究，取其中的形容词为研究对象，通过形容词的研究来反映牙膏广告语的些使用特点。本文共分四章，主要内容为第二、第三章，分别对牙膏广告语形容词进行谱系研究和诉求研究。第二章牙膏广告语形容词谱系研究主要是参考屈哨兵教授关于形容词词种的划分进行分类的，对于项目形容词以下的词种，本文主要是根据牙膏广告的理性诉求对象进行的划分。由于牙膏广告的主要诉求点集中在消费者项目上，而牙膏对于消费者项目的评价主要集中于效果评价，效果评价般是对使用部位产生的效果进行评价，所以本文对于消费者项目评价词的下位词主要是依据口腔具体部位进行的划分，最终形成形容词谱系。并对形容词使用的整体特点以及高频形容词进行了分析。第三章主要是对形容词诉求进行研究。关于诉求研究首先介绍了诉求对象和诉求方式，而后对牙膏广告中的主要形容词语义诉求点进行了分析。形容词语义诉求点中，新造词占大部分，本文通过对形容词语义诉求点的结构特点和语义组合特点分析，了解了牙膏广告语新造词的产生路径。本文通过对牙膏广告语的形容词词种谱系以及诉求研究，了解牙膏广告语的些用词特点，希望能够给广告设计些借鉴。
何娟娟[5]（2014）在《Zepter International化妆品说明书翻译报告》文中研究表明随着我国改革开放的不断深入，大量国外商品涌入我国市场。由于人民生活水平有了大幅度提高，且爱美是人之天性，人们对外表日益重视，化妆品成为一消费热门。笔者于2013年进行了为期七周的翻译实习，参与了Zepter International化妆品有限公司产品说明书的翻译工作。本论文主要陈述该项目的翻译过程。化妆品说明书翻译是一种应用型翻译，属于实用翻译的范畴，以传达信息为主要目的，同时又强调信息的传达效果。本论文以接受美学理论为依据，接受美学强调了读者的中心地位，提出作品价值的实现存在于读者的理解过程中，并最终取决于读者的接受程度。本论文共分为四章。第一章简述相关背景，国内的研究现状，研究意义以及本论文的结构与要点。第二章主要介绍项目来源、翻译的目的及要求和翻译过程。第三章是最重要的一章，论述了姚斯接受美学理论，并将该理论运用到翻译和校对的实践过程中，提出了翻译化妆品说明书类文本时常用到的一些翻译技巧。第四章总结了翻译过程的新发现，并提出了本论文的不足之处。本论文旨在启迪化妆品说明书翻译新手，有助于他们提高翻译质量。
宁恺[6]（2013）在《小议梶井基次郎《柠檬》的色彩运用》文中研究说明《柠檬》是作家梶井基次郎的短篇代表作之一。作家的写作风格就是从《柠檬》开始确立的。作为一位接受西方教育热爱西方绘画的人,作家将绘画的主要元素,即色彩加入了他的短篇小说中。《柠檬》中的空间排布和色彩的运用也可以说是独具匠心。文章尝试着从空间色彩的渗透与最后色彩的爆炸为切入口对这篇立意新颖的小说进行研究。文章主要分为五个部分,第一部分是描述了现实混沌的色彩,第二部分着重描写幻想空间多重色彩,接着阐述金黄色的柠檬所连接着的两个世界色彩的改变,第四部分着重于幻想与现实色彩的冲撞与爆炸,第五部分则探讨了爆炸之后宁静所具有的意义。
王蒙[7]（2013）在《这边风景(选章)》文中研究指明前言我找到了,我发现了:那个过往的岁月,过往的王蒙,过往的乡村和朋友。黑洞当中亮起了一盏光影错落的奇灯。虽然不无从众的嘶喊,本质上仍然是那亲切得令人落泪的生活,是三十岁、三十五岁、四十岁那黄金的年华,是琐细得切肤的百姓的日子,是美丽得令人痴迷的土地,是活泼的热腾腾的男女,是被雨雨风风拨动了的琴弦,还有虽九死而未悔的当年好梦。也曾有过狂暴与粗糙,愚傻与荒唐……你仍然能发现作者以怎样的善良与纯真来引领与涂抹那或有的敌意,以怎样的阳光与花朵来装点那或有的缺失。那至少是心灵感受与记载的真实,是艺术与文学的映照与渴求,是戴着镣铐的天籁激情之舞。
谭秋菊[8]（2012）在《化妆品广告语言颜色用词谱系分析》文中指出商品经济的繁荣，广告业的发展，使得广告语言越来越受人们的关注。网络的便捷，使得网购成了商品流通的又一个平台，网络广告为广告语言增添了新活力。迄今为止，我们对广告语言的研究成果已颇丰，对于广告语言中下一个层级颜色词的研究成果也比较多，但对于再下一个层级化妆品广告语言颜色词的研究还尚不多见。本文以化妆品广告语言颜色用词为研究对象，以网络广告为语料的主体来源，运用数据统计、问卷调查等多种手段相结合的方法，细致地分析了化妆品广告语言颜色用词的类别，新兴颜色词的结构模式，并分析了其在结构、音节、语义等方面的特征，建立了化妆品广告语言颜色用词谱系。除此之外，本文还抽取具有代表性的三个词语对化妆品广告语言颜色词进行了个案性的配值分析，从色觉，味觉，消费者性别、年龄，化妆品的使用场合，妆成效果，以及化妆品的品质等多个角度进行了配值分析。化妆品广告语言颜色用词是商品领域具体的一类产品的颜色用词情况，对其他同一层级的颜色用词的分析具有一定的参考性。在本文的分析当中，注重问卷调查的数据分析，尽力挖掘广告受众或说消费者对颜色词的解读，比较真实的反应了广告受众对广告的认知理解，因此，对商品广告在广告策划活动方面具有一定的参考价值。
草本,昌鸣[9]（2005）在《芳香在七月》文中指出炎炎夏季,人们对于生活的欲望莫过于"凉"和"香"两个境界。说到香,有一个故事听过后令人难忘,说的是巴黎有一狂人对于香味有天生的敏感,尤其发现少女身上的香昧,是世界上最魅人魂魄的香,于是搜遍巴黎的大街小巷,一旦发现带有"女儿香"的少女,就掳来杀死提取奇香,制成香料。故事虽然耸人听闻,但是欧洲人对于香味的追求不亚于那个痴人,只是采用了科学而文明的手段。从大自然攫取,无论是香水、醇酒、花茶还是香薰精油。几年前有朋友从欧洲留学回来探亲,送了一块巴掌般大、纤薄而状若凝脂、带着香草植物清香的东西,说是欧洲很流行的手工香氛皂,用后觉得果然肌肤细滑舒适,不过朋友很快返回欧洲、久无联系,也无法得知香氛皂的来源。最近,却在中信泰富五楼发现了,还未进门就遭受了琳琅满目的香气阵阵袭击,甚是惊喜!不过因为产品全部是手工制作、原料全部从英国进口,价格是普通香皂的 N 倍,芳香的代价很昂贵喔。
伯铭[10]（2001）在《柠檬——使您更加美丽》文中提出 在许多国家,尤其是法国,对具有丰富营养价值和良好美容效果的柠檬非常重视。法国人有一句俗语:"女人的幸福,是可以用新鲜的柠檬购买来的。"意思是柠檬在美容上有极大功效,它能使女人美丽娇艳。因此,柠檬深受巴黎的明星、贵妇们青睐。榴齿含香经常在口中噙一薄片柠檬,可使嘴唇自然红润,血液流通,口气清香,精神怡爽。白璧无瑕每周用柠檬敷面一次,可去除黑色素斑,使肌肤滑腻柔软、光洁如玉。具体做法是:将一个
二、柠檬——使您更加美丽（论文开题报告）
（1）论文研究背景及目的
此处内容要求：
首先简单简介论文所研究问题的基本概念和背景，再而简单明了地指出论文所要研究解决的具体问题，并提出你的论文准备的观点或解决方法。
写法范例：
本文主要提出一款精简64位RISC处理器存储管理单元结构并详细分析其设计过程。在该MMU结构中,TLB采用叁个分离的TLB,TLB采用基于内容查找的相联存储器并行查找,支持粗粒度为64KB和细粒度为4KB两种页面大小,采用多级分层页表结构映射地址空间,并详细论述了四级页表转换过程,TLB结构组织等。该MMU结构将作为该处理器存储系统实现的一个重要组成部分。
（2）本文研究方法
调查法：该方法是有目的、有系统的搜集有关研究对象的具体信息。
观察法：用自己的感官和辅助工具直接观察研究对象从而得到有关信息。
实验法：通过主支变革、控制研究对象来发现与确认事物间的因果关系。
文献研究法：通过调查文献来获得资料，从而全面的、正确的了解掌握研究方法。
实证研究法：依据现有的科学理论和实践的需要提出设计。
定性分析法：对研究对象进行“质”的方面的研究，这个方法需要计算的数据较少。
定量分析法：通过具体的数字，使人们对研究对象的认识进一步精确化。
跨学科研究法：运用多学科的理论、方法和成果从整体上对某一课题进行研究。
功能分析法：这是社会科学用来分析社会现象的一种方法，从某一功能出发研究多个方面的影响。
模拟法：通过创设一个与原型相似的模型来间接研究原型某种特性的一种形容方法。
三、柠檬——使您更加美丽（论文提纲范文）
（1）复愈性环境理论在口袋公园设计中的应用研究（论文提纲范文）
| 摘要 |
| ABSTRACT |
| 1 绪论 |
| 1.1 研究背景 |
| 1.1.1 城市环境问题逐渐严重 |
| 1.1.2 公民心理健康问题受到关注 |
| 1.1.3 口袋公园的兴起 |
| 1.2 研究目的与意义 |
| 1.2.1 研究目的 |
| 1.2.2 研究意义 |
| 1.3 国内外研究现状 |
| 1.3.1 相关研究现状量化分析 |
| 1.3.2 研究内容归纳总结与分析 |
| 1.3.3 研究现状小结 |
| 1.4 研究内容、方法与框架 |
| 1.4.1 研究内容 |
| 1.4.2 研究方法与研究框架 |
| 1.5 研究难点与创新点 |
| 1.5.1 研究难点 |
| 1.5.2 研究创新点 |
| 2 相关概念及理论 |
| 2.1 复愈性环境相关概念 |
| 2.1.1 相关概念解释 |
| 2.1.2 环境压力与环境减压属性 |
| 2.2 复愈性环境理论研究 |
| 2.2.1 注意恢复理论 |
| 2.2.2 减压理论 |
| 2.2.3 两大理论的区别与联系 |
| 2.2.4 应用实践案例分析 |
| 2.3 口袋公园相关概念 |
| 2.3.1 口袋公园 |
| 2.3.2 口袋公园的类型、特点、功能 |
| 2.3.3 我国口袋公园建设现状 |
| 2.4 口袋公园复愈性环境 |
| 2.4.1 概念生成 |
| 2.4.2 相关类型公园比较研究 |
| 2.4.3 建设意义 |
| 3 口袋公园复愈性环境调研分析 |
| 3.1 研究方法 |
| 3.2 口袋公园环境的复愈性现状分析 |
| 3.2.1 研究区域与范围 |
| 3.2.2 调研样本选择 |
| 3.2.3 样本描述及分析 |
| 3.2.4 研究结果总结与分析 |
| 3.3 公众身心健康现状及环境需求分析 |
| 3.3.1 研究对象 |
| 3.3.2 调研目的与数据来源 |
| 3.3.3 样本描述及数据分析 |
| 3.3.4 研究结果 |
| 3.4 总结与分析 |
| 4 口袋公园复愈性环境设计研究 |
| 4.1 口袋公园复愈性环境设计思路 |
| 4.2 口袋公园复愈性环境设计原则 |
| 4.2.1 亲自然性原则 |
| 4.2.2 安全性与丰富性相结合原则 |
| 4.2.3 引导性与自主性相结合原则 |
| 4.2.4 贴近性与远离性相结合原则 |
| 4.2.5 包容性与独特性相结合原则 |
| 4.3 口袋公园复愈性环境设计策略 |
| 4.3.1 营造多感官体验式景观环境 |
| 4.3.2 构造多样化活动空间 |
| 4.3.3 加入具有复愈效益的活动 |
| 4.3.4 创造能够承载情绪输出的对象 |
| 5 模拟设计实践——郑州市管城区郑园设计 |
| 5.1 项目背景 |
| 5.2 场地现状分析 |
| 5.2.1 场地区位分析 |
| 5.2.2 空间现状分析 |
| 5.2.3 使用人群分析 |
| 5.2.4 现存问题分析 |
| 5.3 设计构思 |
| 5.4 方案设计 |
| 5.4.1 平面布局分析 |
| 5.4.2 空间功能分析 |
| 5.4.3 植物设计 |
| 5.4.4 细部设计 |
| 6 结论 |
| 参考文献 |
| 附录 |
| 攻读硕士学位期间的研究成果目录 |
| 致谢 |
（2）萨德小说中的道德观研究（论文提纲范文）
| 摘要 |
| abstract |
| 导论 |
| 一、萨德的生平、作品与道德观简析 |
| 二、萨德小说的国内外研究现状分析 |
| 三、萨德道德观的研究意义与研究途径 |
| 第一章 宗教道德:萨德小说中的否定对象 |
| 第一节 萨德对于基督教道德基础的否定 |
| 一、理性的论述:对上帝存在的理论反驳 |
| 二、现实的揭露:小说中对上帝失语的现实描述 |
| 第二节 萨德对基督教道德人间代言者的否定 |
| 一、教会的腐败:经济上与道德相悖——以人物科勒芒神父等形象分析 |
| 二、教会的滥权:政治上与道德相悖——以人物圣玛利司铎群像等形象分析 |
| 第三节 萨德对基督教美德观本身的否定 |
| 一、愚昧的信徒:萨德对虔信的道德观的否定——以《相对的惩罚》与《司铎丈夫》为例 |
| 二、顺从的羔羊:萨德对顺从的道德观的否定——以《院长受骗记》与《幸运的骗局》等为例 |
| 三、身心的枷锁:萨德对性纯洁的道德观的否定——以《伪贞洁的女人》与《手足相残》等为例 |
| 第四节 、萨德的基督教道德观的目的观 |
| 第二章 自然道德:萨德小说中提出的道德观 |
| 第一节 自然代替上帝的道德支点之争 |
| 一、基督教对自然的阐释:上帝与道德律令存在的证据 |
| 二、萨德对自然的阐析:无关道德的客观变化 |
| 第二节 萨德的自然与道德关系理论 |
| 一、自然的特质:客观与变化 |
| 二、自然的范围:增扩至欲望 |
| 三、自然的判断:符合自然即道德 |
| 第三章 自爱自由:萨德的道德观的准则 |
| 第一节 、信仰自己:自爱的道德观——以《卧房里的哲学》为例 |
| 一、个体存在的正当性 |
| 二、自爱的合理性与博弈平衡 |
| 三、优点:尊重生命和死刑废除 |
| 四、不足:爱他人的正当性的 |
| 第二节 、拒绝顺从:独立的道德观——以《贞洁的厄运》为例 |
| 一、反抗的对象:权力与法律 |
| 二、萨德小说中的反抗者 |
| 三、优点:反对一元化的多元判断 |
| 四、不足:对道德共识的缺乏 |
| 第三节 、掌握身体:自由的道德观——以《受惩罚的先生》与《弗洛维勒与古瓦尔》为例 |
| 一、萨德的身体自由的道德概念 |
| 二、萨德小说中的身体自由描述 |
| 三、优点:平等的追求 |
| 四、不足:过犹不及的自由 |
| 第四章 虚无倾向:对萨德小说中道德观的辨析 |
| 第一节 萨德道德观的相对主义实质 |
| 一、道德判断标准的相对性 |
| 二、文化相对主义的相对性 |
| 三、道德判断能力的相对性 |
| 四、道德悖论体现的相对性 |
| 五、对萨德道德相对主义的评价 |
| 第二节 对萨德道德虚无倾向的评析 |
| 一、萨德自然道德观的困境 |
| 二、萨德的道德观必然导向虚无 |
| 结语 |
| 参考文献 |
| 致谢 |
（3）Branded Beauty（节选）汉译实践报告（论文提纲范文）
| Abstract |
| 摘要 |
| 1. Introduction |
| 2. Description of the Translation Project |
| 3. Translation Process |
| 3.1 Pre-translation |
| 3.1.1 The purpose of translation |
| 3.1.2 The function of source text |
| 3.1.3 Features of source text |
| 3.2 Translation process |
| 3.3 Post-translation |
| 4. Case Analysis of Translation |
| 4.1 Semantic extension |
| 4.2 Concreteness |
| 4.3 Amplification |
| 4.4 Conversion |
| 4.5 Reconstruction of sentences |
| 5. Summary |
| Bibliography |
| Appendix |
| Acknowledgements |
（4）牙膏广告语形容词谱系及诉求研究（论文提纲范文）
| 摘要 |
| Abstract |
| 第一章 绪论 |
| 1.1 相关综述 |
| 1.1.1 广告语言研究现状 |
| 1.1.2 牙膏广告语言研究现状 |
| 1.1.3 现代汉语形容词研究概述 |
| 1.2 研究内容及研究意义 |
| 1.2.1 语料选择情况 |
| 1.2.2 形容词的统计原则 |
| 1.4 牙膏历史简介 |
| 第二章 牙膏广告语形容词的统计分析及谱系建立 |
| 2.1 牙膏广告语形容词分类方法 |
| 2.1.1 商品形容词 |
| 2.1.2 消费者形容词 |
| 2.2 牙膏广告语形容词的统计研究 |
| 2.2.1 牙膏广告语形容词分类统计 |
| 2.2.2 牙膏广告语形容词分类统计分析 |
| 2.2.3 高频形容词分析 |
| 2.2.4 高频形容词特点 |
| 2.3 牙膏广告语形容词词种谱系建立 |
| 2.4 本章小结 |
| 第三章 牙膏广告语形容词诉求研究 |
| 3.1 牙膏广告诉求对象研究 |
| 3.1.1 消费者的不同划分 |
| 3.1.2 纳爱斯“男女牙膏”系列个案分析 |
| 3.2 牙膏广告语言传达消费诉求的基本方式 |
| 3.2.1 理性诉求 |
| 3.2.2 情感诉求 |
| 3.3 牙膏广告语形容词语义主要诉求点研究 |
| 3.3.1 从消费者需求看牙膏广告语主要诉求点 |
| 3.3.2 牙膏广告语主要形容词语义诉求点分析 |
| 3.3.3 形容词语义诉求点结构分析 |
| 3.3.4 复合形容词定义及结构分析 |
| 3.3.5 语义诉求点结构分析 |
| 3.3.6 牙膏广告语形容词新造词的使用特点 |
| 3.4 本章小结 |
| 第四章 结语 |
| 4.1 本研究整体讨论和结论 |
| 4.2 论文研究价值 |
| 4.3 不足与努力方向 |
| 参考文献 |
| 攻读学位期间发表的论文 |
| 附录 |
| 致谢 |
（5）Zepter International化妆品说明书翻译报告（论文提纲范文）
| 摘要 |
| Abstract |
| 目录 |
| 第一章 引言 |
| 1.1 研究背景 |
| 1.2 研究现状 |
| 1.3 研究意义 |
| 1.4 论文结构 |
| 第二章 项目简介 |
| 2.1 项目来源 |
| 2.2 翻译的目的与要求 |
| 2.3 翻译过程 |
| 2.3.1 译前准备 |
| 2.3.2 译中沟通 |
| 2.3.3 译后校对 |
| 第三章 案例分析 |
| 3.1 “接受美学”理论 |
| 3.2 翻译技巧 |
| 3.2.1 词性转换 |
| 3.2.2 缩译法 |
| 3.2.3 增译法 |
| 3.2.4 句式转换 |
| 3.2.5 被动句改主动句 |
| 3.3 翻译难点 |
| 第四章 总结 |
| 4.1 项目回顾 |
| 4.2 经验总结 |
| 4.3 仍待解决的问题 |
| 参考文献 |
| 附录 |
| 致谢 |
（6）小议梶井基次郎《柠檬》的色彩运用（论文提纲范文）
| 一现实混沌的色彩 |
| 二幻想空间的多重色彩 |
| 三现实与幻想金黄色的交叉点 |
| 四色彩碰撞之下的现实与幻想 |
| 五“宁静”背后的意义 |
（8）化妆品广告语言颜色用词谱系分析（论文提纲范文）
| 摘要 |
| Abstract |
| 第一章 绪论 |
| 1.1 相关综述 |
| 1.1.1 广告语言的研究概况 |
| 1.1.2 颜色词的研究概况 |
| 1.1.3 关于化妆品广告颜色词的研究 |
| 1.2 研究缘起 |
| 1.3 本文的研究对象 |
| 1.4 本文的语料来源 |
| 1.5 本文的研究目的、价值及创新之处 |
| 1.5.1 研究的目的 |
| 1.5.2 研究的价值 |
| 1.5.3 创新之处 |
| 1.6 主要的研究方法及章节介绍 |
| 1.6.1 研究方法 |
| 1.6.2 论文章节 |
| 第二章 化妆品广告语言颜色用词分类及其特征分析 |
| 2.1 化妆品广告语言颜色词统计方法及语料整理 |
| 2.2 传统颜色词的分类 |
| 2.2.1 单纯颜色词 |
| 2.2.2 合成颜色词 |
| 2.3 化妆品广告语言颜色词的分类 |
| 2.3.1 化妆品颜色词谱系 |
| 2.3.2 化妆品的“类颜色词”谱系 |
| 2.4 小结 |
| 第三章 化妆品广告语言颜色用词特征分析及配值分析 |
| 3.1. 化妆品颜色用词的特征分析 |
| 3.1.1. 化妆品颜色用词结构特征 |
| 3.1.2 化妆品颜色用词音节特征 |
| 3.1.3 化妆品颜色用词语义特征 |
| 3.2 化妆品颜色用词关联配值分析 |
| 3.2.1 颜色用词关联配值分析 |
| 3.2.2 表色语素的文化内涵及搭配配值分析 |
| 3.3 “类颜色词”产生及原因分析 |
| 3.3.1 颜色词表色功能的弱化和消费者对非色彩信息的心理期待 |
| 3.3.2 多色系产品形式对类颜色词的催生 |
| 3.4 小结 |
| 第四章 化妆品广告语言颜色用词的个案配值分析 |
| 4.1 问卷调查设计 |
| 4.2 化妆品颜色用词的配值分析 |
| 4.2.1 颜色用词的色觉配值分析 |
| 4.2.2 颜色用词的味觉配值 |
| 4.2.3 颜色用词的性别配值 |
| 4.2.4 颜色用词的消费者年龄层次的配值 |
| 4.2.5 颜色词对化妆品使用场合的暗示配值 |
| 4.2.6 颜色词对化妆品装成效果的暗示配值 |
| 4.2.7 颜色词对化妆品品质的暗示配值 |
| 4.3 小结 |
| 第五章 结语 |
| 5.1 总体讨论和结论 |
| 5.2 研究的不足 |
| 参考文献 |
| 致谢 |
| 附录 1 问卷调查设计 |
| 附录 2 语料 |
四、柠檬——使您更加美丽（论文参考文献）
- [1]复愈性环境理论在口袋公园设计中的应用研究[D]. 李雪婷. 东华大学, 2021(01)
- [2]萨德小说中的道德观研究[D]. 王若凡. 上海师范大学, 2019(02)
- [3]Branded Beauty（节选）汉译实践报告[D]. 朱昱阳子. 山西师范大学, 2017(03)
- [4]牙膏广告语形容词谱系及诉求研究[D]. 黄梦. 广州大学, 2014(03)
- [5]Zepter International化妆品说明书翻译报告[D]. 何娟娟. 上海师范大学, 2014(02)
- [6]小议梶井基次郎《柠檬》的色彩运用[J]. 宁恺. 福建师大福清分校学报, 2013(03)
- [7]这边风景(选章)[J]. 王蒙. 花城, 2013(03)
- [8]化妆品广告语言颜色用词谱系分析[D]. 谭秋菊. 广州大学, 2012(03)
- [9]芳香在七月[J]. 草本,昌鸣. 国际服装动态, 2005(07)
- [10]柠檬——使您更加美丽[J]. 伯铭. 食品与健康, 2001(01)